Me encantan principalmente los libros de aventuras, acción, novela negra, espionaje, etc. (es decir los de evasión que tanto necesitamos en estos tiempos) y debido a mi afán de devorador de los mismos, algunos de mis autores favoritos, desgraciadamente no escriben a la velocidad que cualquiera de nosotros leemos. Por eso todos probamos nuevos autores y por lo tanto nuevas formas de escribir.
Hace unos años descubrí a un escritor llamado Lee Child. Me encantó. A pesar de que sus libros tienen como protagonista a un ex-militar, desde mi punto de vista son más del género de novela negra que de espionaje, agencias americanas gubernamentales, etc.
Su protagonista Jack Reacher ex-policía militar es un hombre duro, de los hombres duros de las novelas de toda la vida. Con un cerebro frio y calculador, analiza e investiga
cada una de las posibilidades y situaciones, pero cuando pasa a la acción, pasa a la acción sin miramientos.
cada una de las posibilidades y situaciones, pero cuando pasa a la acción, pasa a la acción sin miramientos.
Nuestro protagonista es a su vez más un vagabundo, benévolamente quizás lo podamos considerar un trotamundos, sin hogar, sin pretensiones, incluso sin móvil. Va de allá para acá según le sopla el viento y afortunadamente para nosotros sus lectores, en alguna parada de sus viajes, son necesarios sus servicios. El lo define como libertad en estado puro, sin dependencias de ningún tipo.
Generalmente no cobra sus servicios, si no que los presta según lo que le dicta su estado de ánimo, no sus necesidades de dinero.
La escritura de Lee Child es clara y de ir al grano, así como su protagonista. Sus libros son de acción pura y dura y no se recrea como otro tipo de escritores en las complicadas personalidades de sus personajes. Los protagonistas de los libros de Child son fáciles de entender: o son de los buenos o son de los malos. Y obran en consecuencia, rápidamente y a por su objetivo.
Uno de los problemas que he tenido con Lee Child, es que a pesar de ser un escritor conocido en USA (su saga de Jack Reacher tiene más de diez novelas), su despliegue en España no ha tenido lugar hasta hace poco tiempo. Yo leí sus dos primeros libros en español “El inductor” y “El enemigo”, hace ya varios años y desde entonces cada vez que iba a una librería buscaba si había editado algo nuevo.
Ya sé, ya sé: podía haber leído sus libros en inglés. Cierto, pero me da mucha pereza. El leer en castellano lo asocio a ocio y el leer en inglés lo asocio a trabajo, por lo que generalmente no me gusta mezclarlos.
A principios de Diciembre estaba con unos amigos en el cine, cuando de repente en un thriller, me sorprendo viendo que van a estrenar en breve la película de “Jack Reacher”, que tiene como protagonista a Tom Cruise. Lo primero que pensé fueron dos cosas:
1.¡Bien!. Una película de acción, con unos de mis personajes de novela predilectos.¡Habrá que ir a verla!
2.¿Cómo han elegido de protagonista a Tom Cruise?. Aunque me gustan las películas de
acción de Tom Cruise (Mision Imposible, etc.), Jack Reacher mide dos metros y
pesa más de cien kilos (es un gigante). He leído que para solucionar esta
pregunta que le hicieron hace unas semanas a Lee Child, este respondío
educadamente «With another actor you might get 100% of the height but only
90% of Reacher. With Tom, you’ll get 100% of Reacher with 90% of the
height.». Pienso que en lo del 90% del peso se queda corto…
acción de Tom Cruise (Mision Imposible, etc.), Jack Reacher mide dos metros y
pesa más de cien kilos (es un gigante). He leído que para solucionar esta
pregunta que le hicieron hace unas semanas a Lee Child, este respondío
educadamente «With another actor you might get 100% of the height but only
90% of Reacher. With Tom, you’ll get 100% of Reacher with 90% of the
height.». Pienso que en lo del 90% del peso se queda corto…
Posteriormente me vino a la cabeza, otro pensamiento: toda película que protagoniza Tom Cruise, se convierte en famosa, así como sus protagonistas y desde mi punto de vista si la película tiene éxito, es más que probable que sustituya la saga de Misión Imposible por la de Jack Reacher. Conclusión: es más que probable que sus libros se traduzcan y se editen en castellano.
Para comprobar si tenía algo de razón busqué si había algún libro nuevo en castellano de Lee Child y ¡oh casualidad!, se acaba de editar uno de ellos. Otra casualidad es que en la portada del mismo esté el rostro de Tom Cruise en el cartel de la película.
De todas formas: ¡gracias Tom!
